1 00:00:12,667 --> 00:00:14,255 no lo estoy intentando ser un idiota. 2 00:00:14,359 --> 00:00:16,016 pero es hora Encontramos un nuevo Krewe. 3 00:00:16,119 --> 00:00:18,466 Quiero decir, maldita sea, hombre, antes de empezar a llorar 4 00:00:18,570 --> 00:00:20,468 que era de mi papi y el de mi abuelo 5 00:00:20,572 --> 00:00:22,125 y el abuelo del abuelo... Travis: Vaya, uno... uno, 6 00:00:22,229 --> 00:00:24,472 no retrocedemos tan lejos, y, dos, 7 00:00:24,576 --> 00:00:26,267 nadie va a patrocinar tu tonto culo 8 00:00:26,371 --> 00:00:27,855 después de lo que pasó el año pasado. 9 00:00:27,958 --> 00:00:29,615 cuantas veces tengo que decirte, 10 00:00:29,719 --> 00:00:31,583 No me caí de ese flotador ¿Me empujaron? 11 00:00:31,686 --> 00:00:33,447 Por supuesto que lo eras, Por supuesto que lo eras. 12 00:00:33,550 --> 00:00:35,828 - Los veré más tarde, muchachos. - Está bien. 13 00:00:35,932 --> 00:00:38,072 Hola, E, saluda a las chicas de mi parte. 14 00:00:43,422 --> 00:00:47,150 ¡Ey! Oye, aléjate desde mi camioneta! 15 00:00:47,254 --> 00:00:48,496 - Hombre -¡Ey! 16 00:00:48,600 --> 00:00:51,085 ¡Chicos, chicos, deténganse, esperen! ¡Ey! ¡Oye, espera, espera! 17 00:00:51,189 --> 00:00:52,811 ¡Dije, regresa! 18 00:01:38,305 --> 00:01:40,134 ¿Es esto real? 19 00:01:40,238 --> 00:01:42,861 ¿Es este el hombre? ¿Quién mató a mi hijo? 20 00:01:42,964 --> 00:01:46,313 -Es. - ¿Quién es él? 21 00:01:46,416 --> 00:01:48,660 - ¿Cómo se llama? - Mmm, te lo podría decir Gray. 22 00:01:48,763 --> 00:01:52,871 Pero ¿qué eres? dispuesto a hacer por mí? 23 00:01:52,974 --> 00:01:54,528 No, cualquier juego estás corriendo, 24 00:01:54,631 --> 00:01:56,530 - No estoy jugando. - me lo juré a mí mismo 25 00:01:56,633 --> 00:01:59,947 que te mataría la próxima vez que vi. 26 00:02:00,050 --> 00:02:01,155 Adelante, hazlo entonces. 27 00:02:01,259 --> 00:02:03,433 Eso está bastante cerca, Chipo. 28 00:02:09,025 --> 00:02:10,854 Te necesito. 29 00:02:10,958 --> 00:02:13,616 Todo este tiempo hemos estado buscando respuestas. 30 00:02:13,719 --> 00:02:15,411 Y has estado sentado en esto. 31 00:02:15,514 --> 00:02:19,415 Lo adquirí hace poco, cuando me lo trajiste. 32 00:02:19,518 --> 00:02:22,314 no miraste en la bolsa. 33 00:02:22,418 --> 00:02:24,213 No es de mi incumbencia lo que había en la bolsa. 34 00:02:24,316 --> 00:02:25,559 tenía un trabajo que hacer, y lo hice. 35 00:02:25,662 --> 00:02:28,078 Parece que Anton tiene conservado más que pasaportes 36 00:02:28,182 --> 00:02:30,874 en la caja fuerte de su abogado. 37 00:02:30,978 --> 00:02:35,155 También ha guardado secretos. aquellos que puede aprovechar. 38 00:02:35,258 --> 00:02:37,571 Justo como el en esa grabación. 39 00:02:37,674 --> 00:02:39,193 si lo sabes de quién es esta voz, 40 00:02:39,297 --> 00:02:41,402 será mejor que me lo digas, Y será mejor que me lo digas ahora. 41 00:02:41,506 --> 00:02:43,473 Puedo conseguirte un nombre Gris. 42 00:02:43,577 --> 00:02:47,374 Y tu puedes hacer lo que quieras con él. 43 00:02:53,000 --> 00:02:55,865 te ayudaré encuentra tu paz. 44 00:02:58,178 --> 00:03:00,525 Y debería necesitarte para ayudarme a encontrar el mío. 45 00:04:06,211 --> 00:04:08,489 Hermana Ana: Gris... 46 00:04:09,628 --> 00:04:12,113 ...te dije que no para volver aquí. 47 00:04:14,599 --> 00:04:16,463 Lo sé. 48 00:04:16,566 --> 00:04:19,776 Entonces ¿por qué diablos? ¿estás aquí? 49 00:04:19,880 --> 00:04:21,640 Ana... 50 00:04:21,744 --> 00:04:24,056 Yo... lo sé. 51 00:04:29,372 --> 00:04:33,307 traté de mantener El verdadero yo en la oscuridad. 52 00:04:33,411 --> 00:04:36,655 Para simplemente ser... 53 00:04:36,759 --> 00:04:38,588 Gracián. 54 00:04:38,692 --> 00:04:41,281 Hermana Ana: Entonces sigue intentándolo. 55 00:04:41,384 --> 00:04:43,662 ni siquiera pude proteger a mi propio hijo. 56 00:04:43,766 --> 00:04:49,392 La venganza no va a traer de vuelta a Maddox. 57 00:04:49,496 --> 00:04:52,395 Sólo será derribarte con él. 58 00:04:52,499 --> 00:04:54,811 ¿No crees? ¿Lo sé? 59 00:04:54,915 --> 00:04:56,848 Ni siquiera lo sabes quién es este tipo. 60 00:04:56,951 --> 00:04:59,057 yo no vine aquí Por permiso, Ana. 61 00:04:59,160 --> 00:05:01,335 ¿Entonces por qué viniste? 62 00:05:01,439 --> 00:05:05,166 vine a orar para la fuerza 63 00:05:05,270 --> 00:05:09,378 hacer lo que hay que hacer y para lo que venga después. 64 00:05:09,481 --> 00:05:13,209 La gente puede cambiar, Gray. 65 00:05:13,313 --> 00:05:17,075 el necesita pagar por lo que hizo. 66 00:05:19,249 --> 00:05:22,011 No estaba hablando de él. 67 00:06:12,544 --> 00:06:16,445 siempre ha sido demasiado grande para ti. 68 00:06:16,548 --> 00:06:18,723 La corona. 69 00:06:20,863 --> 00:06:23,762 Y supongo que es solo el tamaño adecuado para ti. 70 00:06:23,866 --> 00:06:26,903 Zenzo, si estás preocupado por mi, 71 00:06:27,007 --> 00:06:28,733 ya has fallado. 72 00:06:30,390 --> 00:06:32,530 ¿Dónde diablos está Caballo? 73 00:06:32,633 --> 00:06:34,773 ¿No está en un vuelo? a Ciudad del Cabo? 74 00:06:34,877 --> 00:06:37,189 no lo hagas Juega conmigo, hermana. 75 00:06:37,293 --> 00:06:39,985 no pensaste Irías tranquilamente, ¿verdad? 76 00:06:43,368 --> 00:06:45,543 me pregunto de qué lado estás. 77 00:06:45,646 --> 00:06:49,857 solo hay un lado eso importa en esta familia. 78 00:06:49,961 --> 00:06:51,445 Mmm. De Baba. 79 00:06:51,549 --> 00:06:54,552 Y que todavía no puedo entender eso 80 00:06:54,655 --> 00:06:57,520 es la razón el me tiene reuniendo 81 00:06:57,624 --> 00:06:59,798 con Antón y Beal, y no tu. 82 00:06:59,902 --> 00:07:02,145 yo soy la cara de esta familia. 83 00:07:02,249 --> 00:07:06,667 Así que arriesgarías años de ¿Negocios futuros para tu ego? 84 00:07:06,771 --> 00:07:10,602 Después de todo lo que Baba ha hecho para mantener vivo el trato? 85 00:07:13,812 --> 00:07:15,952 Elegante. 86 00:07:16,056 --> 00:07:18,748 Eso es lo que pasa Llevando la corona, hermana. 87 00:07:21,682 --> 00:07:24,444 puedo hacer lo que carajo quiera. 88 00:07:27,274 --> 00:07:30,967 Ah, y si tu ver caballo, 89 00:07:31,071 --> 00:07:33,660 le haces saber, Luke está aquí conmigo. 90 00:07:37,249 --> 00:07:39,769 Sí. 91 00:07:43,532 --> 00:07:45,568 En la oscuridad 92 00:07:45,672 --> 00:07:46,983 parecía tenía un arma, hombre. 93 00:07:47,087 --> 00:07:49,538 Yo... le disparé. 94 00:07:49,641 --> 00:07:51,678 Le disparé. 95 00:07:51,781 --> 00:07:53,714 Creo que era un niño. 96 00:07:53,818 --> 00:07:55,509 Ayúdame. 97 00:08:00,410 --> 00:08:02,171 Entonces, ¿y ahora qué? 98 00:08:02,274 --> 00:08:04,104 Haz la llamada. 99 00:08:04,207 --> 00:08:06,451 Gris... 100 00:08:06,555 --> 00:08:08,073 ¿Qué? 101 00:08:08,177 --> 00:08:10,420 Caballo dando esto a ti como lo hizo él-- 102 00:08:10,524 --> 00:08:12,077 esta cosa es Tengo ataduras. 103 00:08:12,181 --> 00:08:14,804 - Hilos unidos a hilos. - Es un precio que estoy dispuesto a pagar. 104 00:08:14,908 --> 00:08:17,635 Mi hijo está en la tierra, y su asesino está ahí fuera 105 00:08:17,738 --> 00:08:19,119 corriendo libre, viviendo su vida. 106 00:08:19,222 --> 00:08:21,397 Oye, oye, oye, esto no Tienes que ir en una dirección, Gray. 107 00:08:21,501 --> 00:08:23,019 Ahora, podrías caminar por esto a la policía, 108 00:08:23,123 --> 00:08:25,332 aleja a este hijo de puta, por el libro. 109 00:08:25,435 --> 00:08:26,609 no lo intentes para disuadirme de esto. 110 00:08:26,713 --> 00:08:27,886 Eso no es lo que estoy haciendo. 111 00:08:27,990 --> 00:08:30,095 necesito que hagas la maldita llamada. 112 00:08:30,199 --> 00:08:32,373 - La familia. - Todo lo que he pasado, 113 00:08:32,477 --> 00:08:34,341 todo Los hice pasar-- 114 00:08:34,444 --> 00:08:35,791 no puede ser en vano. 115 00:08:35,894 --> 00:08:37,965 Será en vano tu haces esto. 116 00:08:38,069 --> 00:08:39,967 Confías en mí. 117 00:08:40,071 --> 00:08:42,694 Colin... 118 00:09:22,941 --> 00:09:26,945 Héctor y cliente: 119 00:09:27,049 --> 00:09:29,396 Oh, espera, llévate un caramelo gratis. 120 00:09:42,167 --> 00:09:46,102 Cuando los yoruba fueron esclavizados y enviado a Cuba, 121 00:09:46,206 --> 00:09:50,106 los españoles los prohibieron de rezar a sus dioses. 122 00:09:50,210 --> 00:09:53,454 Entonces los sincretizaron con santos catolicos 123 00:09:53,558 --> 00:09:55,974 y los adoraron. 124 00:09:56,078 --> 00:09:58,459 Sí, entonces podrían serlo. quiénes son realmente. 125 00:09:58,563 --> 00:10:00,772 A plena vista, sin miedo. 126 00:10:00,876 --> 00:10:06,502 Como en la vida, las cosas son raramente como aparecen. 127 00:10:14,855 --> 00:10:17,478 nunca esperé volver a saber de ti. 128 00:10:17,582 --> 00:10:19,895 Definitivamente no a través Colin Broussard. 129 00:10:19,998 --> 00:10:22,691 Necesito ayuda para encontrar a alguien. 130 00:10:22,794 --> 00:10:24,727 Para eso está Facebook. 131 00:10:24,831 --> 00:10:27,350 Me estás poniendo en un aprieto Aquí, Parroquia. 132 00:10:27,454 --> 00:10:31,182 Si estás diciendo que has vuelto, Hay gente a la que necesito contárselo. 133 00:10:31,285 --> 00:10:33,909 - Antón, ya lo sabe. - No estoy hablando de él. 134 00:10:34,012 --> 00:10:38,327 estoy hablando de el hombre de Chicago. 135 00:10:40,432 --> 00:10:43,263 Él tendrá una opinión. 136 00:10:51,789 --> 00:10:54,274 Lo primero es lo primero. 137 00:10:58,381 --> 00:11:00,452 Bueno. 138 00:11:00,556 --> 00:11:02,731 ¿A quién necesitamos? encontrar, entonces? 139 00:12:23,294 --> 00:12:25,917 Abidemi-Smith: Como el próximo de Luisiana fiscal general, 140 00:12:26,021 --> 00:12:29,058 Tomaré medidas enérgicas prácticas laborales indocumentadas 141 00:12:29,162 --> 00:12:30,888 y promocionar inmigración legal 142 00:12:30,991 --> 00:12:34,132 para asegurar la economía de nuestro estado crece de la manera correcta. 143 00:12:36,134 --> 00:12:37,480 tu dime cuanto necesitas, 144 00:12:37,584 --> 00:12:40,104 Lo tendré en una docena de estaciones. para el final de la semana. 145 00:12:40,207 --> 00:12:42,313 Bueno, ambos sabemos que no lo hiciste. baja a chalmette 146 00:12:42,416 --> 00:12:44,142 para hablar de estrategia de medios. 147 00:12:44,246 --> 00:12:46,317 Tal vez solo quiero disculparse 148 00:12:46,420 --> 00:12:50,528 por dejar que el caballo se estrellara Tu fiesta de ayer. 149 00:12:52,047 --> 00:12:55,153 Tienes razón. No. 150 00:12:57,604 --> 00:12:59,986 -Vernon Beal. - Magnate de los casinos. 151 00:13:00,089 --> 00:13:03,299 Convencido al estado para crear una licencia de juego 152 00:13:03,403 --> 00:13:05,577 por su nueva monstruosidad en el CDB. 153 00:13:05,681 --> 00:13:10,790 Alguien que quiera ayudar a nuestro La economía "crecerá de la manera correcta". 154 00:13:10,893 --> 00:13:13,723 - ¿Quiere? - Bueno, tal vez no en este segundo. 155 00:13:13,827 --> 00:13:16,243 Pero creo, Después de mi reunión de esta noche, 156 00:13:16,347 --> 00:13:19,764 verás el valor en él y en ti. 157 00:13:19,868 --> 00:13:21,973 cuantas veces ¿tengo que decirlo? 158 00:13:22,077 --> 00:13:23,388 Tomaré tu dinero. 159 00:13:23,492 --> 00:13:24,942 no quiero saber de donde viene. 160 00:13:25,045 --> 00:13:26,944 el alcalde necesitará garantías 161 00:13:27,047 --> 00:13:29,118 vas a hacer las cosas dices que vas a hacer, 162 00:13:29,222 --> 00:13:33,605 crear la necesidad por los servicios que presto. 163 00:13:33,709 --> 00:13:36,436 Esto-- La cosa entre nosotros... 164 00:13:36,539 --> 00:13:39,439 no durará para siempre. 165 00:13:43,063 --> 00:13:47,792 ¿Cuanto tiempo hemos estado? ¿ayudándose unos a otros? 166 00:13:49,898 --> 00:13:52,176 Míranos ahora. 167 00:13:52,279 --> 00:13:56,870 estoy en habitaciones Nunca creí posible, 168 00:13:56,974 --> 00:13:59,321 y tu... tu eres haciendo una diferencia. 169 00:13:59,424 --> 00:14:01,737 Avanza. 170 00:14:01,841 --> 00:14:04,222 A.G. es sólo un comienzo. 171 00:14:04,326 --> 00:14:06,673 Y, eh, Laur, 172 00:14:06,776 --> 00:14:09,607 Esto termina cuando digo que termina. 173 00:14:44,090 --> 00:14:46,368 ¡Papá, papá! 174 00:14:46,471 --> 00:14:49,233 Ah. 175 00:14:49,336 --> 00:14:51,269 Muéstrame, muéstrame, muéstrame. 176 00:14:51,373 --> 00:14:53,306 Muéstrame esto. ¿Qué pasa con esta parte? 177 00:14:53,409 --> 00:14:54,617 Mmm. 178 00:14:54,721 --> 00:14:56,033 ¿Nina? Ja ja. 179 00:14:56,136 --> 00:14:57,724 ¿Qué tienes? ¿Qué tienes? 180 00:14:59,795 --> 00:15:01,245 Ven aquí, amor. 181 00:15:19,539 --> 00:15:22,852 chipo no estaba su apartamento esta mañana, 182 00:15:22,956 --> 00:15:25,407 y el no responde su teléfono. 183 00:15:25,510 --> 00:15:27,133 Es leal a un Caballo. 184 00:15:27,236 --> 00:15:28,962 Deberías considerar tu amigo un traidor. 185 00:15:29,066 --> 00:15:31,827 ¿Mi amigo? 186 00:15:31,931 --> 00:15:33,760 ¿Qué estás esperando? 187 00:15:33,863 --> 00:15:37,557 Se me cayó el lápiz labial. Puedo alcanzarlo. 188 00:15:37,660 --> 00:15:39,076 Abreviar. 189 00:15:41,181 --> 00:15:44,736 ¡Eh, tú! ¿Dormiste con tu uniforme? 190 00:15:54,608 --> 00:15:56,472 Usted nos representa . 191 00:15:56,576 --> 00:15:59,199 Impecable es el único estándar. 192 00:16:01,408 --> 00:16:02,823 La chica. 193 00:16:59,915 --> 00:17:02,055 Líder del grupo: No te preocupes, estás en el lugar correcto. 194 00:17:02,159 --> 00:17:04,023 Entra, toma un poco de café. 195 00:17:05,990 --> 00:17:07,578 Habla después. 196 00:17:19,935 --> 00:17:22,489 ¿Primer tiempo? 197 00:17:22,593 --> 00:17:24,698 Sí. 198 00:17:24,802 --> 00:17:28,495 He estado pensando en ello desde hace un tiempo. 199 00:17:32,361 --> 00:17:35,364 Es bueno que finalmente estés haciendo algo al respecto. 200 00:17:35,468 --> 00:17:37,677 Mmmm. 201 00:17:39,782 --> 00:17:42,475 Le daremos un minuto extra. para los rezagados. 202 00:17:42,578 --> 00:17:45,823 Recuerde, esto es una reunión de participación. 203 00:17:45,926 --> 00:17:47,825 No tienes que compartir 204 00:17:47,928 --> 00:17:50,483 pero funciona un infierno mucho mejor si lo haces. 205 00:17:50,586 --> 00:17:53,486 - Exactamente lo que necesitas. 206 00:17:53,589 --> 00:17:55,591 Verdadero. 207 00:18:08,432 --> 00:18:09,916 ¿Quién quiere empezar? 208 00:18:30,350 --> 00:18:32,318 esto es todo eso estaba en la caja fuerte, 209 00:18:32,421 --> 00:18:36,011 mas papeles para 18 recién llegados. 210 00:18:36,115 --> 00:18:38,013 ¿Todo? 211 00:18:38,117 --> 00:18:40,119 Eso es lo que dije. 212 00:18:44,330 --> 00:18:46,090 No te ofendas si no te lo digo 213 00:18:46,194 --> 00:18:48,368 donde estaré guarda esto. 214 00:18:50,543 --> 00:18:55,893 deberías saber lo que pasó con tu hermano... 215 00:18:55,996 --> 00:18:58,654 Era sólo un negocio. 216 00:18:58,758 --> 00:19:01,554 Y deberías saber que nunca estaré bien 217 00:19:01,657 --> 00:19:04,902 con lo que le hiciste a Shepherd y a mi sobrino. 218 00:19:06,766 --> 00:19:10,873 ¿Será un problema? trabajando conmigo? 219 00:19:10,977 --> 00:19:13,911 Porque, eh, 220 00:19:14,014 --> 00:19:15,844 tu presencia esta noche 221 00:19:15,947 --> 00:19:18,605 es una cortesía a tu papi. 222 00:19:18,709 --> 00:19:21,401 simplemente quería para dejarme claro, 223 00:19:21,505 --> 00:19:24,197 en caso de que nunca tener otra oportunidad. 224 00:19:24,301 --> 00:19:26,820 Cariño, ¿alguna vez escuchaste? la historia del caimán 225 00:19:26,924 --> 00:19:29,616 y los cangrejos? 226 00:19:29,720 --> 00:19:30,686 Te perdonaré. 227 00:19:30,790 --> 00:19:33,137 El punto es, No voy a ninguna parte. 228 00:19:33,241 --> 00:19:34,966 Nos vemos esta noche. 229 00:19:45,460 --> 00:19:47,876 Anton tiene los pasaportes. 230 00:19:47,979 --> 00:19:50,189 Estamos todos listos para esta noche. 231 00:19:50,292 --> 00:19:52,467 Lucas no estaba en la escuela. 232 00:19:52,570 --> 00:19:55,090 Zenzo lo está usando para sacarme. 233 00:19:55,194 --> 00:19:57,265 Zenzo no le haría daño. 234 00:19:57,368 --> 00:19:59,474 Ambos sabemos eso no es cierto. 235 00:19:59,577 --> 00:20:01,924 Shamiso, esto tiene que funcionar. 236 00:20:02,028 --> 00:20:03,616 Lo será. 237 00:20:10,312 --> 00:20:14,005 ¡Qué pérdida de tiempo! ¿no es así? 238 00:20:14,109 --> 00:20:15,904 Mmm. 239 00:20:16,007 --> 00:20:18,182 deja que el mundo sea tu maestro. 240 00:20:18,286 --> 00:20:20,011 Bueno, Baba dijo: Unh-unh-unh. 241 00:20:20,115 --> 00:20:22,807 No importa lo que diga. 242 00:20:22,911 --> 00:20:26,017 es hora de ti ser tu propio hombre. 243 00:20:26,121 --> 00:20:28,157 Zenzo... 244 00:20:28,261 --> 00:20:31,471 ¿No puedes ver? ¿Estoy con mi sobrino? 245 00:20:31,575 --> 00:20:34,267 ...hay un problema con los números. 246 00:20:34,371 --> 00:20:36,925 ¿Qué tipo de problema? 247 00:20:37,028 --> 00:20:40,100 Nyasha Mambo-- uno de los recién llegados-- 248 00:20:40,204 --> 00:20:42,275 ella esta desaparecida. 249 00:20:44,104 --> 00:20:45,899 ¿Desaparecido? 250 00:20:46,003 --> 00:20:49,040 Ella corrió. 251 00:20:49,144 --> 00:20:51,664 este tipo de cosas sucedió antes. 252 00:20:54,460 --> 00:20:56,807 "Sucedió antes". 253 00:21:00,293 --> 00:21:02,261 No conmigo a cargo. 254 00:21:05,919 --> 00:21:07,196 ¡Puaj! 255 00:21:10,545 --> 00:21:12,581 es suficiente No has encontrado a mi hermano. 256 00:21:12,685 --> 00:21:13,893 ¿Y ahora esto? 257 00:21:13,996 --> 00:21:17,241 Encuéntrala... 258 00:21:17,345 --> 00:21:19,416 antes de que ella cause más problemas. 259 00:21:19,519 --> 00:21:24,490 Si mi padre escucha esto, Sabré quién se lo dijo. 260 00:21:32,049 --> 00:21:36,122 Como dije, deja que el mundo sea tu maestro. 261 00:21:43,957 --> 00:21:48,030 Solía sentirme perdido todo el tiempo, apático. 262 00:21:48,134 --> 00:21:50,136 todavía me siento así a veces. 263 00:21:50,239 --> 00:21:52,000 Pero estar sobrio me ha ayudado 264 00:21:52,103 --> 00:21:56,487 aceptar que está bien sentir esas emociones. 265 00:21:56,591 --> 00:21:59,973 Está bien estar triste. 266 00:22:00,077 --> 00:22:02,528 Es parte de estar vivo. 267 00:22:07,533 --> 00:22:09,397 Líder del grupo: Te lo agradezco, Amy. 268 00:22:09,500 --> 00:22:13,435 Ahora, ¿quién más? quiere ir? 269 00:22:13,539 --> 00:22:16,852 ¿Qué tal uno de nuestras caras nuevas? 270 00:22:16,956 --> 00:22:20,200 Oh, no, no, estoy bien. 271 00:22:20,304 --> 00:22:22,582 Sí, nosotros también. 272 00:22:22,686 --> 00:22:24,550 acabamos de venir por el cafe de mierda 273 00:22:24,653 --> 00:22:26,206 y los buñuelos del día anterior. 274 00:22:28,105 --> 00:22:30,107 Vamos. 275 00:22:33,352 --> 00:22:36,769 Han pasado ocho meses... 276 00:22:39,323 --> 00:22:41,808 ...desde el peor día de mi vida. 277 00:22:41,912 --> 00:22:43,707 fondo, 278 00:22:43,810 --> 00:22:46,572 o lo que sea quieres llamarlo. 279 00:22:46,675 --> 00:22:49,989 Mi hijo llegó a casa drogado 280 00:22:50,092 --> 00:22:52,163 respondiendo, 281 00:22:52,267 --> 00:22:54,614 faltandole el respeto a mi casa, mis reglas. 282 00:22:54,718 --> 00:22:57,962 Y yo... lo rompí, 283 00:22:58,066 --> 00:23:03,968 como me hizo mi viejo, mil veces. 284 00:23:04,072 --> 00:23:09,526 Sintió que se le aflojaban los dientes contra mi puño. 285 00:23:13,495 --> 00:23:15,670 El segundo que vi mi esposa y mi hija, 286 00:23:15,773 --> 00:23:18,051 la forma en que eran mirándome, 287 00:23:18,155 --> 00:23:20,709 no había vuelta atrás. 288 00:23:22,297 --> 00:23:25,404 Todo lo que había hecho 289 00:23:25,507 --> 00:23:30,754 ser diferente tipo de hombre-- 290 00:23:30,857 --> 00:23:35,034 paciente... 291 00:23:35,137 --> 00:23:38,417 compasivo-- 292 00:23:38,520 --> 00:23:42,110 ya no estaba. 293 00:23:42,213 --> 00:23:45,941 pasé tanto tiempo tratando de ser 294 00:23:46,045 --> 00:23:47,943 el tipo de padre Ojalá hubiera tenido 295 00:23:48,047 --> 00:23:50,359 tratando de dirigir a mi hijo a una vida mejor, 296 00:23:50,463 --> 00:23:52,534 una buena vida 297 00:23:52,638 --> 00:23:54,467 Monté a ese chico tan duro, 298 00:23:54,571 --> 00:23:59,679 él se resistió contra cada maldita cosa que defendí. 299 00:24:03,372 --> 00:24:06,514 Esa noche fue la ultima vez 300 00:24:06,617 --> 00:24:10,034 Vi a mi hijo... 301 00:24:10,138 --> 00:24:12,692 vivo. 302 00:24:22,357 --> 00:24:24,428 Gracias por compartir. 303 00:24:24,532 --> 00:24:27,535 ¿Por qué no tomamos cinco? 304 00:24:40,099 --> 00:24:42,826 Travis, ¿verdad? 305 00:24:45,276 --> 00:24:47,900 Ah, lo dejé. No, gracias. 306 00:24:51,835 --> 00:24:54,389 Lo que dijiste ahí... 307 00:24:54,493 --> 00:24:56,184 me tiene. 308 00:24:56,287 --> 00:24:57,737 Sepa como es 309 00:24:57,841 --> 00:25:00,568 haciendo que tu familia pague por tus errores? 310 00:25:03,709 --> 00:25:06,159 Tranquilo, tranquilo, hombre. Tranquilo, ahora. 311 00:25:06,263 --> 00:25:07,885 Vamos. Vamos. 312 00:25:07,989 --> 00:25:11,302 Vamos. Lento, ahora. Fácil. 313 00:25:11,406 --> 00:25:13,926 Tengo 50 dólares encima pero tu-- 314 00:25:14,029 --> 00:25:15,410 Ahora, no hables más. 315 00:25:22,141 --> 00:25:24,557 Sales muy lento. ¿Tú entiendes? 316 00:25:24,661 --> 00:25:28,561 Caminar. Caminar. 317 00:25:28,665 --> 00:25:30,529 - Sea lo que sea esto-- - ¡Ponte de rodillas! 318 00:25:30,632 --> 00:25:33,014 - ¡De rodillas ahora! - Bueno. Lo juro, hombre, 319 00:25:33,117 --> 00:25:34,705 - Te equivocaste. - ¿Lo hago? ¿Yo? 320 00:25:34,809 --> 00:25:36,465 - ¿Lo tengo todo mal? - Te equivocaste. 321 00:25:36,569 --> 00:25:37,915 Parecía tenía un arma, hombre. 322 00:25:38,019 --> 00:25:40,331 Yo... le disparé. 323 00:25:40,435 --> 00:25:42,541 Le disparé. 324 00:25:42,644 --> 00:25:45,509 Creo que era un niño. Tienes que ayudarme. 325 00:25:45,613 --> 00:25:47,407 ¡Ese era mi hijo! 326 00:25:47,511 --> 00:25:49,306 Nos lo quitaste. 327 00:25:49,409 --> 00:25:53,275 Le disparaste sin motivo alguno. ¡y luego corriste! 328 00:25:53,379 --> 00:25:54,656 - ¡Corriste, carajo! - Lo sé. 329 00:25:54,760 --> 00:25:55,968 Sé que la cagué. Sé que la cagué. 330 00:25:56,071 --> 00:25:57,728 Era sólo un camión. Debería haberlo dejado ir. 331 00:25:57,832 --> 00:25:59,109 - Debería haberlo dejado ir. - Pero no lo hiciste. 332 00:25:59,212 --> 00:26:01,180 - Tenía miedo. - ¡¿No crees que estaba asustado?! 333 00:26:01,283 --> 00:26:03,838 - ¿Morir solo en la acera? - Está bien, la cagué. 334 00:26:03,941 --> 00:26:06,323 Estaba... estaba tomando pastillas. y yo estaba borracho, 335 00:26:06,426 --> 00:26:09,015 y me asusté. No sabía qué más hacer. 336 00:26:09,119 --> 00:26:11,086 Todo lo que tenías que hacer Fue llamar a una ambulancia. 337 00:26:11,190 --> 00:26:14,469 Lo sé, lo sé, Pero llamé a mi ex en su lugar. 338 00:26:14,573 --> 00:26:17,610 Ella es la fiscal del distrito. L-Laura Abidemi-Smith. 339 00:26:17,714 --> 00:26:19,301 Tenemos un hijo juntos. Ella me dio un número 340 00:26:19,405 --> 00:26:21,545 dijo que era alguien quien la ayudó antes. 341 00:26:21,649 --> 00:26:24,375 Eh, eh... ¿Antón? 342 00:26:24,479 --> 00:26:26,757 - ¿Antón Valmont? - Sí, sí. 343 00:26:26,861 --> 00:26:28,863 Eso es-- Eso es-- Eso es con quién estaba hablando. 344 00:26:28,966 --> 00:26:31,279 Me dijo que condujera el camión. a este depósito de chatarra, 345 00:26:31,382 --> 00:26:33,350 Y él... lo aplastó. 346 00:26:35,041 --> 00:26:37,181 Mierda, hombre. No debería haber escuchado. 347 00:26:37,285 --> 00:26:39,943 - Soy tan jodidamente estu--. - ¡No me mires! 348 00:26:40,046 --> 00:26:43,498 Por favor. Puedo hacerlo bien. Yo... Iré a la policía. 349 00:26:43,602 --> 00:26:45,396 les diré todo, lo juro. 350 00:26:45,500 --> 00:26:46,915 ¡No! ¡Por favor! 351 00:26:47,019 --> 00:26:48,986 Yo también soy padre. Yo también soy padre. 352 00:26:49,090 --> 00:26:51,057 Sólo... Me necesitan. Soy padre. 353 00:26:51,161 --> 00:26:53,197 Es como, no quiero-- No quiero-- 354 00:26:53,301 --> 00:26:54,820 Yo... por favor. 355 00:27:21,570 --> 00:27:22,606 tenemos muchas risas. 356 00:27:22,710 --> 00:27:24,573 fue una experiencia maravillosa. 357 00:27:24,677 --> 00:27:26,437 Me gustan los nicaragüenses pero... 358 00:27:26,541 --> 00:27:28,198 Sr. Beal...cuando puedo dar. 359 00:27:28,301 --> 00:27:31,615 - Buenas noches. - Oh, uh, debes estar, um... 360 00:27:31,719 --> 00:27:33,479 Tu nuevo socio comercial. 361 00:27:33,582 --> 00:27:35,032 Media hora antes. 362 00:27:35,136 --> 00:27:37,207 mi gente dijo podrías ser agresivo. 363 00:27:37,310 --> 00:27:40,382 ¿Oh? prefiero verlo como confianza. 364 00:27:40,486 --> 00:27:41,970 mira, lo sé lo que tenemos para ofrecer 365 00:27:42,074 --> 00:27:44,248 y que serías tonto no aceptar. 366 00:27:46,457 --> 00:27:49,046 -Vernon Beal. - Shamiso Tongai. 367 00:27:49,150 --> 00:27:51,670 Tu reputación te precede. 368 00:28:26,497 --> 00:28:28,223 Como se discutió, el futuro A.G. 369 00:28:28,327 --> 00:28:30,743 está listo para tomar medidas enérgicas sobre trabajadores indocumentados, 370 00:28:30,847 --> 00:28:34,057 entonces la necesidad de servicios legales y baratos el trabajo está a punto de dispararse. 371 00:28:34,160 --> 00:28:37,577 Podemos ofrecerte mil más trabajadores de tiempo completo 372 00:28:37,681 --> 00:28:40,891 con experiencia en servicio de alta gama para el casino de su hotel, 373 00:28:40,995 --> 00:28:44,653 todos con visas válidas, bueno por tres años, 374 00:28:44,757 --> 00:28:46,345 y todos con ganas de agradar. 375 00:28:46,448 --> 00:28:50,280 Es-- Es realmente-- Es un lanzamiento encantador. 376 00:28:52,731 --> 00:28:54,974 Pero deberías saber 377 00:28:55,078 --> 00:28:57,252 soy grande en las primeras impresiones. 378 00:28:59,945 --> 00:29:02,775 ¿Qué dice de ti? ¿Que el señor Valmont no está aquí? 379 00:29:02,879 --> 00:29:04,604 No lo que piensas. 380 00:29:04,708 --> 00:29:07,262 No, no, No me dejan plantado. 381 00:29:07,366 --> 00:29:10,369 Yo estoy de pie. 382 00:29:10,472 --> 00:29:12,440 De todos modos, gracias. 383 00:29:16,064 --> 00:29:19,619 Señor Beal, sería una pena. para que te vayas ahora, 384 00:29:19,723 --> 00:29:21,242 porque el hombre estas esperando 385 00:29:21,345 --> 00:29:22,450 acaba de llegar. 386 00:29:28,870 --> 00:29:30,976 Pastor Tongai. 387 00:29:31,079 --> 00:29:33,426 placer para finalmente conocerte. 388 00:29:54,862 --> 00:29:56,380 Bueno... 389 00:29:56,484 --> 00:29:57,726 ¡Vaya, espera, espera! 390 00:30:20,853 --> 00:30:22,165 ¡Maldita sea! 391 00:30:27,722 --> 00:30:30,587 ¿Qué carajo? 392 00:30:34,556 --> 00:30:36,351 ¡Gris! 393 00:30:36,455 --> 00:30:39,182 ¿Qué... tienes que saca... sácame de aquí. 394 00:30:39,285 --> 00:30:41,840 te encubriste El asesinato de mi hijo. 395 00:30:41,943 --> 00:30:43,324 Tienes que sácame de aquí. 396 00:30:43,427 --> 00:30:44,532 Todo ese tiempo, estábamos en el infierno, 397 00:30:44,635 --> 00:30:46,914 y lo sabías. Lo sabías. 398 00:30:47,017 --> 00:30:48,570 Ya estaba muerto. 399 00:30:48,674 --> 00:30:50,849 Gray, nada de lo que hice iba a traerlo de vuelta. 400 00:30:50,952 --> 00:30:52,091 Mierda. 401 00:30:52,195 --> 00:30:53,921 quitado nuestra oportunidad de justicia. 402 00:30:54,024 --> 00:30:56,647 - Nos dejaste sufrir. - No fui el único beneficiario. 403 00:30:56,751 --> 00:30:58,028 Hay más en la historia. 404 00:30:58,132 --> 00:31:00,237 puedo decirte, pero tienes que sacarme. 405 00:31:00,341 --> 00:31:02,032 Ah, ahora quieres decirme. 406 00:31:02,136 --> 00:31:04,276 Mierda. Sí, vamos. 407 00:31:04,379 --> 00:31:07,762 Vamos. Golpear. 408 00:31:07,866 --> 00:31:09,488 No puedes hacerme esto. 409 00:31:09,591 --> 00:31:12,284 Gris. Gris. 410 00:31:12,387 --> 00:31:14,320 - Nadie vino por mi hijo. - ¡Gris! 411 00:31:14,424 --> 00:31:16,736 ellos no vendrán para ti tampoco. 412 00:31:16,840 --> 00:31:20,050 Gris, vamos. No me hagas como... ¡Grey! 413 00:31:20,154 --> 00:31:22,087 Gray, vamos, ahora. 414 00:31:22,190 --> 00:31:24,606 Gris. 415 00:31:24,710 --> 00:31:26,608 ¡Gris! 416 00:31:26,712 --> 00:31:29,163 Gray, no te vayas ¡así! 417 00:31:29,266 --> 00:31:31,303 ¡Gris! 418 00:31:49,597 --> 00:31:52,945 Ya sabes, la cosa No puedo entenderlo 419 00:31:53,049 --> 00:31:57,294 es, esta es tu propia gente te estás vendiendo. 420 00:31:57,398 --> 00:31:59,158 no tienes idea como es 421 00:31:59,262 --> 00:32:00,504 verse obligado a abandonar su hogar. 422 00:32:00,608 --> 00:32:05,613 Mi gente sufrirá aquí. por un tiempo, sí. 423 00:32:05,716 --> 00:32:09,513 Pero cuando sus nietos están viviendo una vida 424 00:32:09,617 --> 00:32:12,413 que solo ellos podría haber soñado, 425 00:32:12,516 --> 00:32:15,588 será mi nombre que están celebrando. 426 00:32:15,692 --> 00:32:18,108 El tuyo también. 427 00:32:18,212 --> 00:32:22,112 Ahora considere el poder esa narrativa podría sostenerse. 428 00:32:22,216 --> 00:32:26,841 Por mucho tiempo usted requiere nuestros servicios, 429 00:32:26,945 --> 00:32:29,602 5% de todos los salarios volver a ti. 430 00:32:29,706 --> 00:32:33,503 Naturalmente, desde Antón no pude encontrar el tiempo 431 00:32:33,606 --> 00:32:35,712 para unirse a nosotros esta noche, 432 00:32:35,815 --> 00:32:37,921 su pérdida es tu ganancia. 433 00:32:38,025 --> 00:32:40,475 Entonces llamemos a eso 10%. 434 00:32:40,579 --> 00:32:42,961 Dado que el trabajo es su línea de pedido más importante, 435 00:32:43,064 --> 00:32:45,411 aquí está lo que eso te salva. 436 00:32:52,694 --> 00:32:54,627 Todos ustedes son bastante hábiles. 437 00:32:54,731 --> 00:32:57,009 Desafortunadamente, 438 00:32:57,113 --> 00:33:00,564 nunca me acuesto en la cama con extraños. 439 00:33:00,668 --> 00:33:05,397 Esa es una elección interesante. de palabras, Sr. Beal. 440 00:33:07,468 --> 00:33:10,160 tal vez quieras para revisar tu teléfono. 441 00:33:18,168 --> 00:33:21,102 Lo dije en serio cuando dije tu reputación te precede. 442 00:33:21,206 --> 00:33:23,001 Imágenes de Tu noche con Nyasha. 443 00:33:24,347 --> 00:33:27,281 Piense en ello como un recuerdo. 444 00:33:27,384 --> 00:33:29,766 Aparte del uno ella ya te dio. 445 00:33:29,869 --> 00:33:32,010 no lo sé de qué está hablando. 446 00:33:32,113 --> 00:33:34,046 ¿En realidad? 447 00:33:34,150 --> 00:33:35,634 seremos felices para solucionarlo por ti. 448 00:33:35,737 --> 00:33:38,085 Suponiendo que quieras quedarte y conócenos mejor... 449 00:33:38,188 --> 00:33:40,984 extraño. 450 00:33:47,680 --> 00:33:51,098 Llegamos tarde. Te veré en el castillo. 451 00:34:24,234 --> 00:34:27,962 ¿Qué deseas? ¿Dinero? 452 00:34:28,066 --> 00:34:33,278 El error que estás cometiendo es Pensando que esto es personal para mí. 453 00:34:43,391 --> 00:34:46,394 Estamos en una liga diferente ahora. No más intermediarios. 454 00:34:46,498 --> 00:34:49,811 Nadie se interpone entre nosotros y el poder real. 455 00:34:49,915 --> 00:34:51,813 voluntad baba verlo de esa manera? 456 00:34:51,917 --> 00:34:55,576 Depende. que fuerte es el dólar americano en este momento? 457 00:34:59,718 --> 00:35:01,651 ¿Está hecho? 458 00:35:01,754 --> 00:35:04,205 Nuestro problema se trata. 459 00:35:09,314 --> 00:35:11,178 tenemos el resultado que queríamos, 460 00:35:11,281 --> 00:35:13,939 pero todavía se siente como una pérdida. 461 00:35:14,042 --> 00:35:17,701 Zenzo también era mi hermano. 462 00:35:17,805 --> 00:35:22,050 pero siempre fue va a terminar de esta manera. 463 00:35:22,154 --> 00:35:25,330 Y ahora que se ha ido, 464 00:35:25,433 --> 00:35:28,333 esta ciudad es nuestra. 465 00:35:28,436 --> 00:35:30,714 ¿Nuestro? 466 00:35:33,372 --> 00:35:36,306 tu me preparaste Para esta vida, hermana. 467 00:35:36,410 --> 00:35:39,378 Es apropiado 468 00:35:39,482 --> 00:35:42,278 que lideramos esta familia juntos. 469 00:35:42,381 --> 00:35:44,349 ¿Y el conductor? 470 00:35:46,420 --> 00:35:48,974 le he dado lo que siempre ha querido. 471 00:35:52,771 --> 00:35:55,429 El fin de su sufrimiento. 472 00:36:04,231 --> 00:36:07,544 ¿Qué hacemos? ¿Sobre Metairie Nouveau? 473 00:36:07,648 --> 00:36:09,167 Sin Antón, 474 00:36:09,270 --> 00:36:11,134 estarán demasiado ocupados peleando por ellos mismos 475 00:36:11,238 --> 00:36:13,895 representar una amenaza real. 476 00:36:16,657 --> 00:36:19,625 - ¡Baba, has vuelto! - Por supuesto. 477 00:36:19,729 --> 00:36:21,558 ¡Oh! 478 00:36:21,662 --> 00:36:23,905 - Ay, ay, ay, ay. - ¡Oh! Ah, ah. 479 00:36:24,009 --> 00:36:25,148 Oh. 480 00:36:25,252 --> 00:36:27,115 Oh, ¿pensaste ¿Te dejaría? 481 00:36:27,219 --> 00:36:28,462 No. Nunca. 482 00:36:28,565 --> 00:36:31,913 ah tu eres mi único tesoro. 483 00:36:32,017 --> 00:36:34,019 ¿Mmm? 484 00:36:34,122 --> 00:36:35,986 Mmm. 485 00:36:36,090 --> 00:36:38,541 Mmm. Bueno. 486 00:36:38,644 --> 00:36:41,199 - Está bien, está bien. Ay. - Ah, lo siento. 487 00:36:41,302 --> 00:36:43,753 Entonces, tengo que conformarme algunos asuntos arriba. 488 00:36:43,856 --> 00:36:45,133 - Mm-hmm. - Una vez que haya terminado, 489 00:36:45,237 --> 00:36:47,550 - nos vamos a casa, ¿vale? - Bueno. 490 00:36:47,653 --> 00:36:49,655 Muy bien, espera aquí abajo. 491 00:36:49,759 --> 00:36:51,036 Bueno. 492 00:37:14,991 --> 00:37:17,131 Gris... 493 00:37:17,235 --> 00:37:19,306 ¿Qué es esto? 494 00:37:19,409 --> 00:37:23,206 En lo que a mí respecta, Bueno, estamos empatados ahora. 495 00:37:25,967 --> 00:37:27,624 No te debo nada. 496 00:37:33,251 --> 00:37:35,322 ¿Qué pasa, hermano? 497 00:37:35,425 --> 00:37:38,083 parece has visto un fantasma. 498 00:37:40,223 --> 00:37:41,914 Entonces, tú... 499 00:37:42,018 --> 00:37:45,332 brazos unidos con este Judas? 500 00:37:45,435 --> 00:37:46,816 Oh, no te enojes con él 501 00:37:46,919 --> 00:37:49,370 porque te faltan las pelotas para matarme tú mismo. 502 00:37:49,474 --> 00:37:51,165 ¿No puedes ver? ¿Qué está pasando aquí? 503 00:37:51,269 --> 00:37:52,615 Él está tratando de convertirnos unos contra otros. 504 00:37:52,718 --> 00:37:54,858 Oh, no era necesario. Elegiste tu bando. 505 00:37:58,379 --> 00:38:02,314 Demasiado para un hombre de palabra. 506 00:38:02,418 --> 00:38:06,387 Crees que puedes ser dueño de personas. 507 00:38:06,491 --> 00:38:09,356 Pero nunca serás mi dueño. 508 00:38:09,459 --> 00:38:13,670 te di lo que ¡nadie más podría! 509 00:38:13,774 --> 00:38:15,672 ¡Nadie! ¿Qué? 510 00:38:15,776 --> 00:38:18,088 Paz. 511 00:38:18,192 --> 00:38:20,712 Lo único que traes es dolor. 512 00:38:20,815 --> 00:38:23,301 vine a ti porque me estaba ahogando. 513 00:38:23,404 --> 00:38:24,888 No me tomó mucho tiempo darse cuenta 514 00:38:24,992 --> 00:38:27,339 solo estaba negociando una deuda por otra. 515 00:38:27,443 --> 00:38:29,652 Sólo que esta vez, la gente pagando 516 00:38:29,755 --> 00:38:32,965 eras mi esposa y mi hija. 517 00:38:35,934 --> 00:38:40,248 viviendo para ellos es lo único 518 00:38:40,352 --> 00:38:43,182 manteniéndome fuera de la oscuridad. 519 00:38:47,428 --> 00:38:50,535 ¿Se quieren muertos el uno al otro? 520 00:38:59,337 --> 00:39:01,097 ...haganlo ustedes mismos. 521 00:39:15,801 --> 00:39:18,286 ¿Está bien Baba? 522 00:39:25,846 --> 00:39:28,504 Dudo. 523 00:39:28,607 --> 00:39:30,126 ¿Puedo ir contigo? 524 00:39:33,957 --> 00:39:36,304 ¿Por favor? 525 00:39:36,408 --> 00:39:39,791 Sólo porque tu padre un chico malo 526 00:39:39,894 --> 00:39:42,897 no significa que tengas crecer para serlo también. 527 00:40:15,654 --> 00:40:17,035 Sé que no puedo cambiar lo que pasó, 528 00:40:17,138 --> 00:40:20,625 pero puedo asumir la responsabilidad por mis acciones. 529 00:40:20,728 --> 00:40:23,973 Y luego espero, um... 530 00:40:24,076 --> 00:40:25,837 ...lo más importante para mí 531 00:40:25,940 --> 00:40:31,014 ¿Quiero dar un buen ejemplo? para... para mi familia. 532 00:40:31,118 --> 00:40:35,640 Puede parecer desordenado, pero ya tengo una estrategia. 533 00:40:35,743 --> 00:40:38,746 ¿Antón? 534 00:40:38,850 --> 00:40:41,162 ¿Antón? 535 00:40:41,266 --> 00:40:44,372 Sé lo que hiciste. 536 00:41:05,324 --> 00:41:06,533 ¿Larga noche? 537 00:41:06,636 --> 00:41:08,155 Estaba trabajando. 538 00:41:08,258 --> 00:41:10,019 No para nosotros, no lo eras. 539 00:41:11,538 --> 00:41:13,160 lo que me quieres decir, ¿eh? 540 00:41:13,263 --> 00:41:15,093 Los términos de tu liberación anticipada de Angola 541 00:41:15,196 --> 00:41:17,992 dependían de ti ayudándonos a derribar a los tongais. 542 00:41:18,096 --> 00:41:20,650 Ya no es un problema. 543 00:41:20,754 --> 00:41:22,790 ¿Por la parroquia Gracián? 544 00:41:24,827 --> 00:41:28,624 Podrías pensar Ya terminaste de hablar, Colin. 545 00:41:28,727 --> 00:41:32,317 pero nuestra conversación apenas está comenzando. 546 00:42:06,385 --> 00:42:08,560 Todo lo que quiero saber ahora es, 547 00:42:08,664 --> 00:42:11,494 donde esta el hombre ¿Quién destruyó a mi familia? 548 00:42:42,698 --> 00:42:44,665 quiero mudarme constante, constante, constante. 549 00:42:44,769 --> 00:42:47,772 Eso se ve bien. La funda se ve bien. 550 00:42:52,397 --> 00:42:53,881 ¿Ves eso? 551 00:44:05,297 --> 00:44:08,507 hay algo Creo que deberías saberlo. 552 00:44:08,611 --> 00:44:12,822 un amigo nuestro entró en mi tienda. 553 00:44:14,237 --> 00:44:17,137 ♪ Oh oh oh-oh oh 554 00:44:17,240 --> 00:44:19,242 ♪ Doo-doo doo 555 00:44:21,728 --> 00:44:24,523 ♪ ¿Soy un buen hombre? 556 00:44:24,627 --> 00:44:26,422 ♪ Oh 557 00:44:26,525 --> 00:44:27,699 ♪ ¿Soy un tonto? 558 00:44:27,803 --> 00:44:28,769 Parroquia. 559 00:44:28,873 --> 00:44:30,219 ♪ ¿Soy débil? 560 00:44:30,322 --> 00:44:32,670 tengo la sensación de que estaremos volver a saber de él. 561 00:44:32,773 --> 00:44:34,050 ♪ Oh 562 00:44:34,154 --> 00:44:36,846 ♪ ¿O simplemente soy yo? ¿Estás jugando bien? ♪ 563 00:44:36,950 --> 00:44:38,710 ♪ Ooh-ooh ooh 564 00:44:38,814 --> 00:44:42,507 ♪ tengo una mujer 565 00:44:42,610 --> 00:44:47,719 ♪ Y lo sé ella no es buena ♪ 566 00:44:47,823 --> 00:44:51,585 ♪ Pero aún así Mantengo mi cabeza en alto ♪ 567 00:44:51,689 --> 00:44:54,381 ♪ Y trata de hacer las cosas que un buen hombre debería ♪ 568 00:44:54,484 --> 00:44:57,453 ♪ Oh, ¿soy un buen hombre? 569 00:44:57,556 --> 00:44:59,869 ♪ ¿Soy un buen hombre? 570 00:44:59,973 --> 00:45:01,043 ♪ ¿Soy un tonto? 571 00:45:01,146 --> 00:45:03,770 ♪ ¿Soy un tonto? 572 00:45:03,873 --> 00:45:05,357 ♪ ¿Soy débil? 573 00:45:05,461 --> 00:45:07,497 ♪ Que alguien me diga 574 00:45:07,601 --> 00:45:09,776 ♪ ¿Estoy simplemente ¿Estás jugando bien? ♪ 575 00:45:09,879 --> 00:45:12,986 ♪ Sí, ya sabes La amo ♪ 576 00:45:13,089 --> 00:45:15,126 ♪ Oh, me encanta y la necesito ♪ 577 00:45:15,229 --> 00:45:17,300 ♪ ya sabes ella me hace tan mal ♪